SPANGLISH (Смесь испанского и английским) суперзвезда.

Шакира - Fijacion Oral.

Продажи ее альбома Laundry Service достигли более 13 млн. копий.

Шакира - колумбийская певица с полуливанской кровью и она завоевывала западное полушарие начиная с самых низов. Она не выпускала свой англоязычный альбом Laundry Service вплоть до 2001 года. На тот момент она уже имела миллионы фанатов по всему миру, придерживаясь своей программы: глубокие крюки, писание песен и танцы.

Launder Service был триумфом, продажи которого составили более 13 млн. копий. Главный хит альбома - Whenever, Wherever стал одним из самых раскрученных синглов на радиостанциях по всему миру. Когда она спела: "Lucky that my lips not only mumble/They spill kisses like a fountain/Lucky that my breasts are small and humble/So you don't confuse them with mountains," - стало ясно, что она самая лучшая в мире поп-звезда.

Сейчас приходит продолжение: Fijacion Oral Vol. 1 и этой осенью дополниться англоязычным альбомом Oral Fixation Vol. 2. Это не совпадение. 'Вы чувствуете', - говорит Шакира. - 'Как идут англоязычные новобранцы после испанских ветеранов.' Возможно, она хочет нам напомнить, что глобализация и американизация не одно и то же.

В любом случае, одна из ее лучших песен 'Las de la Intuicion' (Женская интуиция) начинается с Шакиры, которая говорит что-то по-французски. Это - экстравагантная песня любви, спетая просто и сладко, преимущественно на гитаре с небольшим добавлением электроники.

Принимая во внимание, что Laundry Service нашло изобретательные способы привить гитары альт-рока к латинской музыке. Этот альбом имеет много общего с лучшим достижением Шакиры середины 90-х Pies Descalzos (обычно переводится как 'Босые ноги'). В любом случае, это более последовательный альбом, чем Laundry Service.

Первый сингл альбома - La Tortura, дуэт с испанской звездой Алехандро Санзом, и хотя есть намеки политического подтекста, эта песня - о ссоре ожесточенного и остроумного любовника.

Шакира любит подчеркивать промежуток между звучанием и смыслом песни и это значит что слушатели попытаются понять суть песни, прослушав ее несколько раз. На CD вы можете услышать, что Шакира использует все - от buzzy-музыки до изящной самбы, и ее голос может звучать и как ясный вздох и как забитое рыдание. Читая лирику, можно наблюдать, что певица выбирает романтическое клише, которое ее голос вызывает в нашем с вами воображении.

Это - короткий альбом, есть только 10 песен плюс ремикс La Pared и фантастическая смесь raggaeton и La Tortura. После этого, вы должны ждать выхода Oral Fixation Vol. 2.

Выход статьи - 1 июля 2005 г.